Hughes O Brien

  Hughes O'Brien Chartered Engineers & Assigned Certifiers Frank  086 8638648                ...

News

Dun Iomgáin in aghaidh Naomh Moling

04 July 2018

J.J. Kavanagh & Sons Paddy Cahill Cup


Cluiche Leath Ceannais


 


 


Dún Iomgáin 4-10


Naomh Moling 0-14


 


D’imir Dún Iomgáin i gcoinne Naomh Moling i gcomórtas seo ar an Déardaoin, an cúigiú lá de mhí Iúil. Thosaigh an cluiche ar ceathrú ceathrú chun a h-ocht ach bhí an aimsir do-chreidte fós ag an am sin. [1]Bhí an ghrian ag scaoilteadh na gcloch agus bhí sé an-te. Bhí slua mór ann [2]ag tnúth leis an gcluiche. Thosaigh Dún Iomgáin go maith agus bhí siad [3]ag bagairt an chúil an t-am ar fad. Scórail siad ceithre chúl sa chéad leath. Bhí gach imreoir ag imirt go maith, go háirithe na himreoirí óga. Mar a deir an seanfhocail [4]‘mol an óige agus dtiocfaidh siad’ , agus is fíor sin gan dabht. Bhí Dun Iomgaín chun tosaigh 4-04 in aghaidh 0-09 ag leath am. Sa dara leath lean Dun Iomgáin ar aghaidh leis an imirt maith agus ag deireadh an chluiche bhí an [5]bua ag Dun Iomgáin, 4-10 in aghaidh 0-14. Beidh Dún Iomgáin ag imirt i [6]gcluiche ceannais an chomórtais seo go luath.


Comhghairdeas do gach duine agus ádh mór orthu i gcluiche ceannais.


Daoine a bhfuair na scóranna:


Thomas  O’ Meachair 1-05 ;  Adhamh Mac Giolla Phádraig 1-0 ; Dáire Mac Giolla Phádraig 1-01;  Eadbhárd Ó Dúinn                        1-0; Cainneach Ó Hicí  0-01 ; Andréas Mac Giolla Phádraig   0-01


 


-        Oifigeach Gaeilge- Cainneach O Hicí






[1] The sun was splitting the stones




[2] Looking forward to




[3] Threatening




[4] Praise the youth and they will come




[5] Victory




[6] Final